Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic بِحُكْمِ الْقَانُونِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous croyons à l'état de droit.
    ونؤمن بحكم القانون.
  • la force de la Constitution et de notre foi en l'autorité de la loi.
    و إيماننا .بحُكم القانون
  • La loi m'interdit de partir.
    بحكم القانون لا أستطيع أن أنسحب
  • LES DISCRIMINATIONS DE JURE ET LES DISCRIMINATIONS INSTITUTIONNELLES DANS LE PROCESSUS PÉNAL
    ثالثاً - التمييز بحكم القانون والتمييز المؤسسي في العملية الجنائية
  • La situation de fait doit devenir une situation de droit.
    وينبغي تغيير الوضع بحكم الواقع إلى وضع بحكم القانون.
  • La loi exige qu'on enlève les débris ou qu'on reconstruise la partie effondrée.
    وبحكم القانون، يجب إزالة الأنقاض أو إعادة بناء الجزء المنهار.
  • Je vous dirai juste que ces droits à l'héritage sont sécurisés par la loi.
    دعني أقول فحسب بان حقه في الميراث محفوظ، بحكم القانون
  • Un ajout a été apporté à la septième phrase pour préciser que l'accès à la justice est garanti en droit et en pratique.
    وأُدرجت إشارة في الجملة السابعة لتُذكَر صراحة مسألة الوصول إلى المحاكم بحكم القانون وبحكم الواقع.
  • Un programme est qualifié de spécifique s'il s'applique de manière sélective, en droit ou en fait, à un groupe d'entreprises.
    يعتبر أي برنامج محدداً إذا مُنح بشكل انتقائي، بحكم القانون أو بحكم الواقع، لمجموعة شركات.
  • d) Le principe de non-discrimination vaut aussi bien pour la discrimination de jure que pour la discrimination de facto.
    (د) يسري مبدأ عدم التمييز على كل من التمييز بحكم القانون والتمييز بحكم الواقع.